Avorino · Orange County · En español
Usted lo imagina. Avorino lo construye.
Construimos su ADU en Orange County, y le atendemos en español. Un solo responsable de principio a fin: Avorino dirige el proceso, coordina los oficios y entrega la obra con claridad desde el primer día hasta la entrega de llaves.
- Licencia General-B #1107538
- Con fianza · Asegurados
- 7+ años de experiencia en Orange County
- Un solo responsable
Quién construye
Herramientas modernas. Oficio de verdad.
Llevamos cada proyecto con estructura y cuidado, y lo terminamos con el tipo de detalle que se nota de cerca. De la planeación a la entrega, usted está informado y la obra sigue su curso.
La trayectoria
- Proyectos terminados en Orange County
- 150+
- Ciudades y comunidades de OC atendidas
- 37
- Promedio en Yelp con 35+ reseñas
- 4.8★
- Licencia General-B de California
- B-#1107538
Cómo construimos
Visualización de diseñoMostrado en el Bellecielo, uno de los planos de ADU de Avorino: 830 pies cuadrados · 2 recámaras · 2 baños.Ver los planos de ADU (en inglés)


Un proceso claro y probado, del concepto a las llaves.
Avorino le involucra durante toda la obra.
- 01 / 07
Diseñe su visión
De los planos a los acabados, le ayudamos a definir cada detalle. Primero escuchamos; luego diseñamos con sus prioridades en mente.
- 02 / 07
Ingeniería y planos
Arquitectura, ingeniería estructural y cálculos del Título 24 integrados desde el primer día, con los costos a la vista en todo momento.
- 03 / 07
Obtenga los permisos
Nos encargamos de la ciudad, el papeleo y la ingeniería. Usted se concentra en lo emocionante mientras abrimos el camino para empezar la obra.
- 04 / 07
Elija sus acabados
Gabinetes, piedra, azulejo, accesorios y electrodomésticos: cada elección se hace contra una bitácora de asignaciones por escrito, para que el presupuesto se sostenga antes de empezar.
- 05 / 07
Descanse mientras construimos
Construimos, con reportes de avance cada semana. Usted ve cómo su casa toma forma, en orden y a tiempo.
- 06 / 07
Recorrido final y entrega
Lista de pendientes cerrada, inspección final y recorrido con el dueño. Cada detalle aprobado antes de entregar las llaves.
- 07 / 07
Una relación a largo plazo
Avorino trabaja con usted antes y después de la mudanza. Nuestra forma de trabajar es la relación, no la transacción.
Obra reciente
Un solo responsable.
Elegir un constructor en Orange County se reduce a quién responde por toda la obra. Desde casas a la medida y ADU hasta proyectos comerciales y remodelaciones, Avorino dirige cada etapa con un solo responsable.
01 / 08
Lo que construimos
Un solo equipo, construya lo que construya.
Elija un punto de partida. Cada página explica el trabajo, el proceso y su siguiente paso; las páginas de servicio están en inglés.
- 01ADUADU independientes, adosadas, ADU Junior y conversiones de garaje en todo Orange County, con todos los permisos y diseñadas para aumentar el valor de la propiedad y el ingreso por renta.
- 02ComercialAdecuación de locales, comercios, restaurantes y obra comercial nueva, con un solo responsable de principio a fin.
- 03Construcción nuevaDe la preparación del terreno y los permisos a la obra y la entrega final, Avorino dirige cada etapa con un solo responsable.
- 04Casas a la medidaResidencias a la medida en todo Orange County: en ladera, en la costa y de gran escala. La intención del arquitecto se respeta en cada oficio.
Más formas en que construimos.
Guías en español (2)
Dos guías, escritas en español.
Estas páginas están en español; el resto del sitio está en inglés y lo puede abrir cuando quiera con el botón EN del menú.

01 ¿Cuánto cuesta una ADU en Orange County?
Rangos por tipo — de $85K – $170K+ por una conversión de garaje a $245K – $440K+ por una unidad independiente —, y qué mueve el número.
Leer la guía02 ADU en Santa Ana
Reglas de permiso, tamaño de lote, costos y rentas típicas para construir una ADU en Santa Ana.
Leer la guía
Obra construida, experiencia comprobada
I am so happy I used Avorino to build my two custom homes in Santa Ana. The team was absolutely amazing and made the whole process seamless and streamlined. The quality of work was absolutely fantastic and top notch all the way. Avorino treated my project as if it was their own and I knew I was in good hands — 10/10 experience.
Haga sus números
Sepa cuánto costará su ADU, y cuánto puede rendir.
Dos calculadoras gratis con IA, basadas en costos de obra y rentas de Orange County. Escriba su dirección, el tamaño y los acabados, y vea sus números en unos minutos.
Todas las herramientas (en inglés)Un rango de costo total para su lote, con el desglose partida por partida detrás. Por ahora, en inglés.
AVORINO / ESTUDIOS DE DETALLEFIG. 01
Alcance → asignaciones → rango de planeación$85K – $440K+Todos los tipos de ADU · rango típico en OC
Cuánto podría rentarse su ADU, el valor que agrega y cuánto tarda en pagarse. Por ahora, en inglés.
AVORINO / ESTUDIOS DE DETALLEFIG. 02
Costo + renta + gastos → un escenario10 añosProyección de renta y recuperación
El mismo equipo, de principio a fin
Cuéntenos qué va a construir.
Presupuesto gratis
Empiece su proyecto en dos minutos.
- 01Proyecto
- 02Planos
- 03Detalles
- 04Contacto






















